Some of the world’s largest developing economies are set to face a fiscal crisis in the coming years unless they can roll back huge increases in public spending enacted in response to the Covid-19 pandemic, analysts have warned.